Japanese
Arabic
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
English
French
Hindi
Korean
Malay
Portuguese
Russian
SpanishUSER GUIDE
Model No.: 911
Wazakura Ikebana Water Changer
Sep. 28, 2020
The Second Edition
Before Use
Thank you for purchasing our Wazakura Ikebana Water Changer. Please read this user guide before use.
How to Use
Put the water intake in the water container you want to extract from and the other side to the container you wish to transfer the water to. Use the pump to move the water.
Specifications
| Pump' s Size | L 5.9 x W 1.57 x H 1.57 in (150 x 40 x 40 mm) |
|---|---|
| Tube' s Length | 33.46 in (850 mm) |
| Suitable Thickness of Hook | 0.39 in (10 mm) |
| Weight | 3.88oz (110 g) |
| Material | Rubber, Steel |
| Origin | Japan |
Important Safety Instructions
・Dry with a clean cloth after use.
・Leaving it wet may cause corrode the parts of rubber. Make sure to drain the water after using.
・Store/keep out of reach of children.
Warranty
3 Month Warranty
Contact
Wazakura Japan
Email: wazakura.info@3rrr-hd.jp
2-8-30, Takamitsu Daiichi Building 2F, Toko, Hakata, Fukuoka City, Fukuoka Pref., 812-0008, JAPAN
取扱説明書
型番：911
和桜 生け花水替えポンプ
2020.09.28
第2版
※デザイン及び仕様については、改良のため予告なしに変更する場合がございます。
ご使用の前に
「和桜 生け花水替えポンプ」をお買い求め頂き、誠にありがとうございます。本製品のご使用前に、本書をご一読ください。
●使用方法
吸水口を抽出したい水の中へ入れ、ポンプを押します。
製品仕様
| ポンプ | 150 x 40 x 40 mm |
|---|---|
| チューブ長 | 850 mm |
| フック幅 | 10 mm |
| 重さ | 110g |
| 素材 | 本体：ゴム、金具：スチール |
| 生産地 | 日本 |
安全上のご注意
ここに記載された注意事項は使用者やまわりの方への危害損害を防止するためのものです。各項目をよくお読みになり必ず守ってご使用ください。
・使用後は水切りをしてお子様の手の届かない安全な所に保管して下さい。濡れたまま収納・保管しますと、ゴムが腐食することがあります。
・お子様の手の届かないところに保管してください。
・水替えポンプ以外に使用しないでください。
企業情報とサポートについて
お問合せ窓口
製品保証：ご購入日から3ヵ月間
※販売店の納品書など、購入日がわかる書類の保管をお願い致します
本製品に関するお問合せは下記サポートセンターもしくは販売店へお問い合わせ下さい。
※24時間受付
092-260-3033
092-260-8506
スリーアール株式会社
〒812-0008 福岡県福岡市博多区東光2丁目8-30-2F
Web: https://3rrr-hd.jp/