Japanese
Arabic
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
English
French
Hindi
Korean
Malay
Portuguese
Russian
SpanishUSER GUIDE
Model No.:104, 106, 302, 304, 602, 940
Wazakura Ikebana Kenzan Brass needle
Sep. 28, 2020
The Second Edition
Before Use
Thank you for purchasing Wazakura Ikebana Kenzan Brass needle. Please read this user guide before use.
How to Use
The Kenzan can take its rubber base off if needed. Please put the Kenzan in the rubber base when possible before use to keep stability.
Place the Kenzan needles up in a stable area to prevent falling and out of people way to prevent accidents.
Use the needles to pierce the flowers to keep them in shape.
Item designed for flower arrangement only. Other uses are under the user own risk and responsibility.
*Rubber base is not included in 4PCS mini kenzans
Specifications
| Material | brass needle C2700W 18-8 stainless lead, natural rubber base |
|---|---|
| Origin | Japan |
Important Safety Instructions
・KENZAN is designed for Ikebana flower arrangement. Do not use it for other purposes.
・The needle tips are very sharp.
・Do not leave KENZAN behind unattended or in a risky position. It may cause injury by accident.
・Bending needles may cause loosening and provoke accidents.
・Dry with a clean cloth after use.
・Leaving it wet may corrode the rubber base.
・Store/keep out of reach of children.
・Supervise children at all times if they use the KENZAN.
Warranty
3 Month Warranty
Contact
Wazakura Japan
Email: wazakura.info@3rrr-hd.jp
2-8-30, Takamitsu Daiichi Building 2F, Toko, Hakata, Fukuoka City, Fukuoka Pref., 812-0008, JAPAN
取扱説明書
型番：:104, 106, 302, 304, 602, 940
和桜 剣山 真鍮針・ステンレス針 華吹雪印
2020.09.28
第2版
※万一、足りないものがございましたら、弊社サポートセンターにご連絡ください。
※デザイン及び仕様については、改良のため予告なしに変更する場合がございます。
ご使用の前に
「和桜 剣山 真鍮針・ステンレス針 華吹雪印」をお買い求め頂き、誠にありがとうございます。本製品のご使用前に、本書をご一読ください。
製品仕様
| 素材 | 台:鉛、針:真鍮針 C2700W 18-8ステンレス、スベリ止めゴム:天然ゴム |
|---|---|
| 生産地 | 日本 |
安全上のご注意
ここに記載された注意事項は使用者やまわりの方への危害損害を防止するためのものです。各項目をよくお読みになり必ず守ってご使用ください。
・この製品は生け花専用です。この用途以外でのご使用はおやめ下さい。
・針の先端は鋭利でたいへん危険です。手や指をキズつけないよう、充分ご注意下さい。
・使用後は必ず収納して下さい。放置したままにしておくと、あやまって踏んだり、落下したりしてケガをする恐れがあり、大変危険です。
・針を無理に曲げると、ゆるみの原因になりますので、ご注意下さい。
・使用後は水切りをしてお子様の手の届かない安全な所に保管して下さい。濡れたまま収納・保管しますと、ゴムが腐食することがあります。
・傷んで廃棄される場合は、「危険物」として処分して下さい。
企業情報とサポートについて
お問合せ窓口
製品保証：ご購入日から3ヵ月間
※販売店の納品書など、購入日がわかる書類の保管をお願い致します
本製品に関するお問合せは下記サポートセンターもしくは販売店へお問い合わせ下さい。
※24時間受付
092-260-3033
092-260-8506
スリーアール株式会社
〒812-0008 福岡県福岡市博多区東光2丁目8-30-2F
Web: https://3rrr-hd.jp/